クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
中国語通訳派遣
[2012/10/16] 中国語の通訳は、通訳対象となる「中国語」話者の出身地により、北京語だけでなく、香港ですと広東語もしくは英語対応の場合もあり、広い意味での「中国語」ではあっても他言語を「中国語」として一括りにしている場合もありますから、「中国語」の通訳者を手配する場合は、クライアント様にご依頼内容の充分な確認が必要です。
日本向けに中国からの観光客が増加する中、それに比例して中国語通訳のご依頼も増えていますから、確認事項が多数に上りますが、それら個別のご要望にはクロスインデックスがきめ細かく対応させて戴いております。
|
