中国語商談通訳とは、表敬訪問や商談などのビジネスシーンにおいて中国語通訳者が派遣され、中国語での商談が進む流れを指します。
中国語商談通訳は、中国語商談の規模により、中国語同時通訳、中国語ウィスパリング通訳、あるいは中国語逐次通訳に分類されます。
中国語商談通訳の種類は、中国語商談の重要性や参加人数によって選択されます。人数が多いほど、効果的に商談を進めるために同時通訳クラスの通訳者を手配したりすることになります。